n pr estar en Babia fig i fam no estar al cas, baixar (o venir) de l'hort, estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze.  [...]

f 1 zool [Rana sp] granota. 2 jocs joc de fer punteria m. 3 cuando las ranas críen (o tengan) pelos fig i fam [nunca] la setmana dels tres (o dels set) dijous, l'any d'en Quinze, l'any xeix. 4 no ser rana fig i fam [ser hábil] no ésser manxol, tenir-hi la mà trencada. 5 rana de zarzal zool [Hyla [...]

f 1 inòpia, pobresa, indigència. 2 estar en la inopia fig [no enterado] estar als llimbs, quedar-se a l'escapça. 3 estar en la inopia fig [distraído] estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze.  [...]

m 1 [mes] abril. 2 fig [juventud] abril, primavera. Muchacha de quince abriles, noia de quinze primaveres. 3 en abril per l'abril. 4 en abril aguas mil per l'abril cada gota en val mil (o val per mil).  [...]

tres quarts de quinze. Siempre llega a las mil y quinientas, sempre arriba a tres quarts de quinze. 6 a miles pl a milers, a mils. 7 hacer las mil y una pl fam fer-ne de tots colors, fer-ne de verdes i de madures, fer-ne de seques i de verdes.  [...]

n pr f pl 1 fig i fam racó de món m, l'altre cap m (o l'altra part) de món, la quinta punyeta (o forca). 2 estar en las Batuecas no estar al cas, baixar (o venir) de l'hort, estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze.  [...]

fam v intr 1 [estar bajo los efectos de una droga] flipar. 2 [quedar maravillado o asombrado] flipar. He flipado al enterarme que el ganador solo tiene quince años, he flipat quan he sabut que el ganador només té quinze anys. 3 [gustar mucho] flipar. Me flipan sus películas, em flipen les seves [...]

[faltar] faltar, mancar. Restan quince días para terminarse el año, falten quinze dies per acabar l'any.  [...]

f 1 [estación] primavera. 2 [época templada] primavera. 3 bot [Primula sp] primavera, prímula. 4 ornit [ceoán] griva americana. 5 [edad de la juventud] primavera. Una chica de quince primaveras, una noia de quinze primaveres. 6 [tiempo de mayor hermosura] primavera. La primavera de la vida, la [...]

f 1 [en la niñez] nena, nina, xiqueta. 2 [en la adolescencia] noia. 3 anat [del ojo] nina, nineta. 4 la niña bonita fam [en la lotería de cartones] el quinze. 5 querer a alguien como (o más que) a las niñas de sus ojos fig estimar algú com la nina dels ulls. 6 ser las niñas (o como las niñas) de [...]